Elsa Pataky, Miley Cyrus y otras famosas con tattoos de amigas