21 frases de cumpleaños para papá en inglés (con traducción) MUY lindas

Saludos y deseos de cumpleaños en inglés para sorprender a tu papá

Almudena Rubio, Periodista
En este artículo
  1. Felicitaciones en inglés con traducción al español para tu papá en su cumpleaños

Los cumpleaños son momentos muy especiales, sobre todo si se trata de personas tan cercanas para ti como son tu familia, tu pareja o tus amigos. En el caso del cumpleaños de tu padre seguro que quieres encontrar el regalo perfecto así como la mejor felicitación para él, pero a veces cuesta encontrar las palabras adecuadas para expresar todo nuestro amor, cariño y gratitud.

En Diario Femenino te mostramos 21 frases de cumpleaños para papá en inglés con traducción, desde mensajes emotivos hasta frases divertidas que le sacarán una gran sonrisa. Prepárate para tomar nota y sorprender a tu padre con una felicitación muy linda que recordará siempre.

Felicitaciones en inglés con traducción al español para tu papá en su cumpleaños

Como decíamos, no siempre es fácil encontrar el mensaje perfecto para tu padre en su cumpleaños. Ya sea que viva en un país anglosajón o que esté aprendiendo inglés, estas frases son ideales para mostrar tus mejores deseos al hombre que te ha dado la vida. Escoge tu felicitación preferida y envíasela en una tarjeta, por WhatsApp o dísela en voz alta, ¡le encantará!

1 Happy birthday to the best dad in the world! Your love and support mean everything to me. Love you!

Traducción: ¡Feliz cumpleaños al mejor papá del mundo! Tu amor y apoyo lo son todo para mí. ¡Te quiero!

Un mensaje de cumpleaños sencillo y profundo para mostrar todo tu aprecio y admiración a tu papá, ¡se lo merece!

2 Cheers to another year of adventures, laughter, and beautiful memories. Happy birthday, dad!

Traducción: Salud por otro año de aventuras, risas y hermosos recuerdos. ¡Feliz cumpleaños, papá!

Otro año más para disfrutar de tu padre como siempre y para coleccionar recuerdos maravillosos junto a él.

3 To the greatest dad anyone could ever hope for, I'm wishing you all the happiness in the world on your birthday. I love you!

Traducción: Para el mejor padre que alguien podría desear, te deseo toda la felicidad del mundo en tu cumpleaños. ¡Te quiero!

Seguro que piensas que tu papá es el mejor del mundo, y qué mejor manera de hacérselo saber que con una frase de cumpleaños tan bonita como esta.

4 Happy birthday, dad! Remember, you're not getting older, just more distinguished!

Traducción: ¡Feliz cumpleaños, papá! Recuerda, no estás envejeciendo, ¡solo te estás volviendo más distinguido!

Un toque de humor para alegrar a papá en su día más especial, ¿qué te parece enviarle estas palabras?

5 You deserve all the best things in life. Happy birthday, dad!

Traducción: Te mereces todas las cosas buenas de la vida. ¡Feliz cumpleaños, papá!

Un mensaje corto pero cargado de buenos deseos para papá en su cumpleaños.

6 Dad, I wish only the very best for you always, but I'm wishing just a little bit more so on your special day today

Traducción: Papá, te deseo siempre lo mejor, pero hoy lo deseo un poquito más porque es tu día especial.

Los mejores deseos para tu padre en el día de su cumpleaños con una frase cargada de amor y cariño para él.

7 Happy birthday, dad! May your day be filled with love, joy, and all your favorite things!

Traducción: ¡Feliz cumpleaños, papá! Que tu día esté lleno de amor, alegría y todas tus cosas favoritas.

Puedes enviar estos sinceros deseos de cumpleaños a tu padre a través de una bella tarjeta, ¿qué te parece la idea?

8 May your day be as bright as the sun and as special as you are. Happy birthday, dad!

Traducción: Que tu día sea tan brillante como el sol y tan especial como tú. ¡Feliz cumpleaños, papá!

Tu padre agradecerá recibir un mensaje como este de su hija querida, ¿no crees?

9 Happy birthday, dad. Dress in your best clothes, I'm going to take you to dinner. I love you!

Traducción: Feliz cumpleaños, papá. Vístete con tus mejores galas, te voy a llevar a cenar. ¡Te quiero!

Una invitación para tu padre que no pasará desapercibida. ¿Qué mejor manera que celebrar su día especial invitándole a una cena en su restaurante favorito?

10 Happy birthday to the coolest dad ever! You make aging look like a piece of cake

Traducción: ¡Feliz cumpleaños al papá más genial de todos! Haces que envejecer parezca pan comido.

¿Qué te parece este maravilloso y divertido cumplido para felicitar a tu papá en su cumpleaños? ¡Le sacarás una gran sonrisa!

11 Have a wonderful birthday. Many great years ahead!

Traducción: Que tengas un cumpleaños maravilloso. ¡Muchos años geniales están por llegar!

Una felicitación sencilla que puedes acompañar de un bello regalo para sorprender a tu papá en su cumpleaños.

12 Happy birthday, dad! You're my hero and my biggest inspiration

Traducción: ¡Feliz cumpleaños, papá! Eres mi héroe y mi mayor inspiración.

Un mensaje ideal de cumpleaños para recordar a tu padre lo importante que es en tu vida y lo mucho que te inspira día a día.

13 To the man who always make me feel safe and loved, happy birthday! You're the best, dad

Traducción: Al hombre que siempre me hace sentir segura y amada, ¡feliz cumpleaños! Eres el mejor, papá.

Recuerda a tu papá en su día especial lo mucho que le quieres y le valoras siempre. ¡Le encantará recibir este mensaje!

14 Wishing the happiest of birthdays to the man who taught me everything I know. Love you, Dad!

Traducción: Deseándole el más feliz de los cumpleaños al hombre que me enseñó todo lo que sé. ¡Te quiero, papá!

Frases como esta inspiran amor, gratitud y cariño a partes iguales. ¡A tu padre le encantará recibirla!

15 Another year, another gray hair. Happy birthday, dad!

Traducción: Otro año, otra cana. ¡Feliz cumpleaños, papá!

El humor será tu mejor aliado para felicitar a tu padre en su cumpleaños, ¿no crees?

16 Happy birthday, dad! Let's make this year your best one yet. Love you!

Traducción: ¡Feliz cumpleaños, papá! Hagamos de este año el mejor hasta ahora. ¡Te quiero!

Felicitaciones de cumpleaños que llegan al corazón y son de lo más motivadoras y esperanzadoras.

17 Sending you all my love on your birthday, dad. I wish we were closer to celebrate together. I miss you!

Traducción: Te envío todo mi amor en tu cumpleaños, papá. Ojalá estuviéramos más cerca para celebrarlo juntos. ¡Te echo de menos!

Si estás lejos de tu padre y este año toca celebrar su cumpleaños a distancia, este mensaje es perfecto para emocionarle.

18 Happy birthday, dad! At least you're not as old as you will be next year

Traducción: ¡Feliz cumpleaños, papá! Al menos no eres tan viejo como lo serás el próximo año.

Una broma para hacer reír a tu papá en su cumpleaños y celebrar con humor otro año más.

19 Your wisdom and kindness have always guided me. Thank you for being you. Happy birthday, dad! 

Traducción: Tu sabiduría y bondad siempre me han guiado. Gracias por ser tú. ¡Feliz cumpleaños, papá!

Expresa tu admiración y gratitud por su guía con esta frase tan maravillosa y emotiva para tu papá.

20 Happy birthday, dad! Age is just a number, but cake is life. Let's enjoy it!

Traducción: ¡Feliz cumpleaños, papá! La edad es solo un número, pero el pastel es la vida. ¡Vamos a disfrutarlo!

Un mensaje idóneo para centrar la celebración del cumpleaños de tu papá en los placeres más simples y divertidos de la vida.

21 To the man who taught me what it means to be strong and compassionate. Happy birthday, dad!

Traducción: Al hombre que me enseñó a ser fuerte y compasiva. ¡Feliz cumpleaños, papá!

Con una frase como esta reconocerás las lecciones importantes que tu papá te ha dado, y seguro que le emocionará recibir un agradecimiento tan bello y sincero de parte de su hija.

¿Qué te parecen estas 21 frases de cumpleaños en inglés con traducción para un padre? Son tan lindas que te costará escoger solo una de ellas, ¿verdad? ¡Celebra el día especial de tu papá como se merece!

Puedes leer más artículos similares a 21 frases de cumpleaños para papá en inglés (con traducción) MUY lindas, en la categoría de Frases de amor en Diario Femenino.

Publicado:
Actualizado: