50 frases para tatuarse en inglés con traducción al español

Frases para hacerse un tattoo que hablan sobre el amor, la vida y la amistad

Tamara Sánchez, Periodista
Revisado por Tatiana Dmitrochenko, Tatuadora
En este artículo
  1. Las mejores frases en inglés para hacerse un tatuaje

Hacerse un tatuaje es una decisión muy importante. Antes de hacértelo deberás tener muy claro el diseño que quieres hacerte ya que si en un futuro te arrepientes no será tan fácil borrártelo. Es fundamental que tu tattoo tenga un significado importante para ti y que no refleje únicamente tu momento vital actual, sino que te sientas identificada con él durante muchísimos años.

A continuación te proponemos 50 frases para tatuarte en inglés que hablan sobre el amor, la amistad y la vida. ¿Lo mejor de todo? Las hemos traducido al español para que puedas elegir la que mejor se adapte a tus gustos. ¡Toma nota!

Las mejores frases en inglés para hacerse un tatuaje

¿Estás buscando una frase en inglés bonita para tatuarte? Has llegado al lugar indicado. Aquí podrás encontrara nada más y nada menos que 50 ideas. Ten paciencia, léelas con calma y después elige la que más se adapte a tus ideales. Advertencia: ¡Te costará escoger porque son todas preciosas!

Frases de amor en inglés para tatuajes

1 Don’t forget to love yourself

Traducción: No olvides amarte a ti mismo.

Una frase que expresa el poder del amor propio. Porque antes de querer a otra persona, primero tenemos que aprender a querernos a nosotros mismos.

2 Love is blind

Traducción: El amor es ciego.

El amor no conoce límites, cuando nos enamoramos estamos dispuestos a darlo todo por la otra persona sin importar las consecuencias que eso nos pueda acarrear.

3 Where there is love, is life

Traducción: Donde hay amor, hay vida.

El amor es un sentimiento mágico que nos despierta millones de emociones. ¿Hay una frase mejor que esta para grabársela en la piel?

4 Stolen kisses are always sweetest

Traducción: Los besos robados son siempre los más dulces.

¿Quién no se derrite con un beso inesperado de la persona a la que quiere?

5 We love because it’s the only true adventure

Traducción: Amamos porque es la única aventura verdadera.

Las experiencias y anécdotas que nos regala el amor son irrepetibles, ¿estás de acuerdo con esta frase?

6 Always on my mind, forever in my heart

Traducción: Siempre en mi mente, para siempre en mi corazón.

Quien dijo que los 'para siempre' no existen es porque no ha experimentado el verdadero amor.

7 And in her smile I see something more beautiful than the stars

Traducción: Y en sus ojos veo algo más bonito que las estrellas.

Una preciosa frase de Beth Levis que aparece en su obra 'Across the Universe'.

8 Love is so short, forgetting is so long

Traducción: Es tan corto el amor y tan largo el olvido.

El gran poeta Pablo Neruda es el autor de estas bonitas palabras de amor perfectas para un tatuaje.

9 Together, with you, is my favorite place to be

Traducción: Juntos, contigo, es mi lugar favorito para estar

Porque nada puede darte lo que te da esa persona tan especial…

10 When love is not madness it is not love

Traducción: Cuando el amor no es locura, no es amor.

La persona de la que te enamoras te despierta sentimientos increíbles, te hace enloquecer.

11 Better to have lost and love than never to have loved at all

Traducción: Mejor haber querido y haber perdido que no haber querido nunca.

Merece la pena experimentar el amor al menos una vez en la vida. Se trata de un sentimiento inexplicable.

12 True love stories never have endings

Traducción: Las verdaderas historias de amor no tienen final

Richard Bach, el autor de esta preciosa frase en inglés para tatuarse, reflexiona sobre la naturaleza del verdadero amor.

13 Love is friendship set on fire

Traducción: El amor es la amistad en llamas.

Nuestra pareja tiene que ser ante todo nuestro amigo. Así lo expresó Jeremy Taylor con esta ingeniosa metáfora sobre el amor.

14 Life is a game and true love is a trophy

Traducción: La vida es un juego y el verdadero amor es su trofeo.

Porque el punto culminante de la vida es, sin ninguna duda, el amor.

15 Who so loves believes the impossible

Traducción: Quien ama cree en lo imposible.

No hay nada inalcanzable para una persona enamorada.

16 The best is yet to come

Traducción: Lo mejor está por venir.

Esta frase para tatuarse puede aplicarse al amor y a cualquier otro ámbito de la vida. El príncipe azul puede llamar a tu puerta en el momento más inesperado.

17 Love kills slowly

Traducción: El amor mata lentamente.

El amor se cuela tan hondo que a veces es capaz de herirnos profundamente.

18 The best proof of love is trust

Traducción: La mejor prueba de amor es la confianza.

Este es un gran lema en inglés que deberías tatuarte para que nunca se te olvide.

19 There is no instinct like that of the heart

Traducción: No hay instinto como el del corazón.

El amor es capaz de llevar nuestra irracionalidad hasta límites insospechados.

20 Endless Love

Traducción: Amor sin fin.

¿Cuántas veces has soñado con un amor eterno? ¡Grábatelo con tinta en la piel!

Frases sobre la vida en inglés para hacerse un tattoo

21 All life is an experiment

Traducción: Toda la vida es un experimento.

Porque la vida consiste en probar cosas nuevas y arriesgarse sin miedo a perder.

22 Try it again. Fail again. Fail better

Traducción: Vuelve a intentarlo. Fracasa de nuevo. Fracasa mejor.

Equivocarse forma parte de la vida y es una gran oportunidad para aprender y crecer como persona.

23 Honesty is the first chapter in the book of wisdom

Traducción: La honestidad es el primer capítulo en el libro de la sabiduría.

Si la honestidad forma parte de tus valores de vida prioritarios, esta frase para tatuarse en inglés está hecha para ti.

24 If you change the way you look at things, the things you look at change

Traducción: Si cambias la forma en la que miras las cosas, las cosas que miras cambian

Una sabia frase que nos hace reflexionar sobre los distintos puntos de vista que tiene la vida.

25 Happiness is like a kiss. You must share it to enjoy it

Traducción: La felicidad es como un beso. Debes compartirla para disfrutarla.

Siempre es mejor compartir los buenos momentos con todas esas personas a las que quieres.

26 Dream as if you’ll live forever. Live as if you’ll die today

Traducción: Sueña como si fueses a vivir para siempre. Vive como si fueses a morir hoy.

Una frase para tatuarse mágica que te invita a vivir el día a día con la máxima intensidad.

27 You only live once

Traducción: Solo se vive una vez.

Una frase similar a la anterior. Cada día cuenta, ¿por qué no te obligas a recordártelo haciéndote un tatuaje con un gran significado como este?

28 The dreamers are the saviors of the world

Traducción: Los soñadores son los salvadores del mundo.

Soñar e intentar alcanzar tus sueños es lo que nos mantiene motivados y vivos.

29 If opportunity doesn’t knock, build a door

Traducción: Si la oportunidad no llama, construye una puerta

Jamás debes esperar a que las oportunidades lleguen por sí mismas a tu vida, lo mejor que puedes hacer es salir a buscarlas.

30 Believe and act as if it were impossible to fail

Traducción: Cree y actúa como si fuese imposible fracasar.

No te pongas limitaciones, nada es imposible si lo intentas.

31 Turn your wounds into wisdom

Traducción: Transforma tus heridas en sabiduría.

Una frase que habla de la resiliencia y de lo importante que es en la vida.

32 Turn your pain into power

Traducción: Convierte tu dolor en poder.

No hay herida que no venga acompañada de una gran lección.

33 Enthusiasm moves the world

Traducción: El entusiasmo mueve el mundo

El entusiasmo y la motivación van de la mano.

Frases para tatuarse en inglés sobre la amistad

34 The best mirror is an old friend

Traducción: El mejor espejo es un viejo amigo.

¿Hay alguien que te conozca mejor que tu mejor amiga? ¡Tatúate esta bonita frase en su honor!

35 Friendship doubles your joy and divides your sorrow

Traducción: La amistad duplica tu alegría y divide tu dolor.

Porque los amigos son un pequeño tesoro capaz de hacernos sonreír en los peores momentos.

36 Friends are the family you choose

Traducción: Los amigos son la familia que tú eliges.

Quien tiene una amiga tiene una hermana, ¿no crees?

37 Just like the stars, your friendship never stops shining

Traducción: Como las estrellas, tu amistad nunca deja de brillar.

La amistad es lo más valioso que podemos encontrar en la vida.

38 Friendship is when someone knows everything about you and they like you anyway

Traducción: La amistad es cuando alguien sabe todo de ti y de todas maneras le agradas.

Un amigo te querrá siempre a pesar de tus defectos.

39 If it was not for you, I would have lost a lot

Traducción: Si no fuera por ti me habría perdido mucho.

La amistad nos hace vivir momentos inolvidables, ¿verdad?

Tatuajes en otro idioma: frases motivadoras en inglés

40 With love and patience, nothing is impossible

Traducción: Con amor y paciencia, nada es imposible.

El amor y la paciencia son dos de las virtudes esenciales de las personas exitosas.

41 A goal is a dream with a deadline

Traducción: Una meta es un sueño con fecha límite.

Una frase en inglés perfecta para tatuarse. Napoleon Hill es su autor y nos encanta la manera en la que nos incita a luchar por nuestros sueños.

42 The best dreams happen when you’re awake

Traducción: Los mejores sueños ocurren cuando estás despierto.

No hay nada como desear algo y alcanzarlo. ¿Te tatuarías esta original frase?

43 Never look back

Traducción: Nunca mires atrás.

De nada sirve mirar al pasado, lo mejor es que continúes avanzando con firmeza hacia el futuro.

44 The most effective way to do it, is to do it

Traducción: La forma más efectiva de hacerlo, es hacerlo.

Una frase de Amelia Earhart que nos invita a reaccionar para lograr nuestras metas.

45 No pain, no gain

Traducción: Sin dolor no hay recompensa.

Una frase en inglés muy típica para tatuarse. Para alcanzar tu meta, debes trabajar duro.

46 Change your thoughts and you change your world

Traducción: Cambia tus pensamientos y cambiará tu mundo.

Norman Vincent Peale pronunció esta frase tan valiosa que nos demuestra como nuestros pensamientos pueden cambiar la forma en que interactuamos con la vida.

47 Everything you can imagine is real

Traducción: Todo lo que puedes imaginar es real.

¿Te tatuarías en inglés esta famosa frase de Pablo Picasso?

48 We live with the scars we choose

Traducción: Vivimos con las cicatrices que elegimos.

Somos dueños de nuestra propia vida, nosotros decidimos qué nos afecta y qué no.

49 No one can make you feel inferior without your consent

Traducción: Nadie puede hacerte sentir inferior sin tu consentimiento.

Una gran lección de Eleanor Roosevelt ideal para grabar con tinta en nuestra piel.

50 Light tomorrow with today!

Traducción:  ¡Ilumina el mañana con el día de hoy!

Elizabeth Barrett Browning pronunció esta sabia frase ideal para hacerse un tattoo.

¿Cuáles de estas frases elegirías para hacerte un tatuaje en inglés? ¡Cuéntanoslo en los comentarios! 

Puedes leer más artículos similares a 50 frases para tatuarse en inglés con traducción al español, en la categoría de Tatuajes en Diario Femenino.

Publicado:
Actualizado: