44 proverbios turcos antiguos para comprender el mundo actual

Las reflexiones y dichos más populares en Turquía sobre la vida, el amor, el trabajo...

Sandra Llorente, Periodista
En este artículo
  1. Los mejores proverbios turcos y su significado

Turquía es un país fascinante, lleno de cultura, misterios y sabiduría popular. País de increíbles paisajes, grandiosos emplazamientos arqueológicos, pueblos con encanto y ciudades históricas y una gastronomía deliciosa, el que fue uno de los imperios más importantes de la Antigüedad, el imperio otomano, ha sabido conservar sus proverbios y dichos populares, pequeños esbozos de sabiduría que aún pueden ayudarnos a comprender el mundo en la actualidad. Hemos recopilado los proverbios más lindos, inteligentes y dignos de conocer de la región turca. Conócelos.

Los mejores proverbios turcos y su significado

1 La muerte de otro no nos salva

El mal que le puede afectar a otro no hará que a nosotros nos vaya mejor, incluso si ese otro es el que nos está afectando. Este proverbio turco apela a la compasión y el respeto hacia el prójimo.

2 Un enamorado es aquel que, corriendo sobre la nieve, no deja huellas de sus pasos

A veces, el amor se lleva en silencio y es precisamente ese amor pausado y tranquilo el que al final es el que sobrevive.

3 El trabajo cría prosperidad

Este proverbio turco lo deja muy claro, la única manera de lograr la prosperidad en la vida es con mucho esfuerzo y tesón. Cuanto más trabajes, más prosperidad tendrás.

4 Desee bien, sea bueno

Un dicho popular turco que enseña la importancia de mantener buenos sentimientos hacia los demás. Desear el bien al otro nos hace buenas personas. ¿Qué opinas de este proverbio turco?

5 Haz lo que dice tu profesor pero no lo que él hace

Las personas que nos enseñan en la vida también son humanos y cometen errores, más de los que imaginamos. Por eso, lo mejor es tomar ejemplo de sus enseñanzas templadas en el calor de la sabiduría, más no fijarnos tanto en cómo llevan a cabo sus enseñanzas en su propia vida.

6 Si los rezos de un perro fueran contestados, lloverían huesos del cielo

Luchar por nuestros sueños a veces puede ser difícil pero nunca imposible. Con tesón y voluntad, todo se logra.

7 El amor es como un nido de gorriones que, una vez destruido, ya no puede reconstruirse

Un proverbio turco realista que muestra la verdad de las relaciones. Cuando se destruye una relación es prácticamente imposible reconstruirla, por eso es mejor cuidarla cada día y no dejar que se deteriore.

8 Hay dos cosas que no se pueden mirar fijamente: el sol y la muerte

Todo lo demás, podemos enfrentarlo y no valen excusas para no continuar adelante estemos en la situación que estemos.

9 Palabras buenas abrirán puertas de hierro

El poder de la palabra es infinito. Si lo que quieres es conseguir algo, la mejor manera de hacerlo es con buenas palabras llenas de cariño y respeto.

10 Un hombre es tan sabio cuanto a su cabeza, no cuanto a sus años

Aunque la sabiduría se suele relacionar con la edad, este proverbio turco lo deja claro, lo importante es el intelecto y la capacidad de utilizarlo sabiamente. Hay quienes lo logran siendo jóvenes, hay quienes con unos cuantos años más.

11 Coja una aguja y pínchese (para ver cómo daña) antes que usted pinche en otros

Antes de hacer daño a los demás, es importante plantearse si lo que se va a decir o hacer te gustaría que te lo hicieran a ti mismo. Este proverbio turco es una gran lección de vida.

12 El viento que el marinero desea, no sopla siempre

No siempre las cosas tienen por qué salir como deseamos, por eso cuando las oportunidades se presentan hay que aprovecharlas al máximo.

13 Dos capitanes hunden una nave

Aunque el trabajo en grupo y cooperación es cada vez más valorado y puede dar muchos frutos, este proverbio turco no lo tiene tan claro, ya que su enseñanza alude a momentos en que es mejor que solo haya un líder. ¿Qué opinas de este dicho popular? ¿Estás de acuerdo?

14 A quien no sigas viendo, lo irás perdiendo

Muchas amistades dejan de serlo precisamente porque poco a poco se alejan y dejan de verse. No dejes nunca de visitar y preocuparte por las personas que amas si quieres que permanezcan en tu vida.

15 Hay que ser dueño de quien no te ama y esclavo de quien te ama

Aunque este proverbio es un poco drástico, lo cierto es que trasladado a la vida moderna actual, lo que quiere decir es que es importante dejar atrás y no caer en la dependencia de las personas que no te aman o no te saben amar.

16 El amor es una flor de primavera entre dos personas que se desarrolla en verano y no se marchita en invierno

El verdadero amor no se marchita, aguanta las desavenencias de la vida y florece cada primavera. Precioso proverbio turco, ¿verdad?

17 Toda desgracia es una lección

Cuando te pase algo malo en la vida, es mejor tomarlo como una lección para poder aprender de ello y continuar hacia adelante. No lo olvides nunca.

18 Los tontos, si callan, lo parecen menos

El silencio puede indicar sabiduría pero también estupidez. Al menos eso es lo que dice este dicho popular turco. ¿Qué te parece?

19 Una mano no aplaude. Dos manos, sí

Si necesitas ayuda, no dudes en pedirla, porque cuando se trabaja en grupo las cosas siempre se logran.

20 Una huésped llega con diez bendiciones, come una y deja nueve

Ser hospitalario siempre te aportará cosas buenas en tu vida, es una de las maneras de lograr que las buenas energías lleguen a tu vida.

21 Una persona demasiado proteccionista siempre tiene infortunios

¿Qué opinas de este proverbio turco? ¿Crees que tiene razón? La verdad es que a veces hay que tirarse al vacío para que la vida fluya y todo se mejore.

22 Un corazón amante y bello nunca es viejo

No importa la edad que tengas, si el amor forma parte de tu vida, en todas sus formas, siempre permanecerás joven. Es un dicho popular turco muy bello, ¿no crees?

23 Mil amigos son demasiado poco; un enemigo es demasiado mucho

Rodearse de buenos amigos es la mejor bendición de la vida ya que verdaderamente un solo enemigo puede hacer de tu vida un calvario.

24 El hombre es más duro que el hierro, más fuerte que un toro y más frágil que una rosa

La complejidad humana está retratada en este sabio proverbio turco. Detrás de nuestra fortaleza se esconde una bella fragilidad que puede emerger en cualquier momento.

25 El que busca un amigo sin defectos se queda sin amigos

Aceptar los defectos de los que amamos es parte de nuestro poder de amar, aceptar a nuestros amigos como son hace que realmente se sientan bien y sigan formando parte de nuestra vida.

26 No hay montaña sin niebla, de la misma forma que no hay hombre de mérito sin calumnias

A veces el éxito pasa irremediablemente por tener que soportar envidias y calumnias pero eso nada más es una consecuencia que finalmente pasará.

27 Un pato inexperto zambulle la cola primero

La experiencia nos ayuda a saber cómo enfrentar la vida. Cuando no sabemos, nos equivocamos, pero lo importante es aprender de ello y hacer las cosas diferentes la próxima vez.

28 Un asno no aprecia compota de frutas

Los ignorantes no son capaces de apreciar las pequeñas cosas de la vida, por lo que no disfrutan realmente de ella. Un proverbio turco lleno de razón, ¿qué te parece?

29 La mosca es pequeña, pero es bastante grande para enfermarnos

Como bien dice este proverbio turco, mejor prevenir que curar, así que siempre acuérdate de cuidarte por muy pequeño que te parezca el dolor que tienes, sea físico o emocional.

30 La paciencia es la llave del paraíso

Ser pacientes en la vida abre muchas puertas para que la felicidad y nuestras metas se puedan lograr. Este proverbio turco tiene toda la razón, ¿verdad?

31 Si la habilidad pudiera ser ganada mirando, los perros serían carniceros

Un dicho popular turco que habla sobre la importancia de adquirir experiencia practicando mucho y con perseverancia. Hay que ponerse manos a la obra si queremos alcanzar nuestros sueños.

32 Dios encuentra un ramo bajo para el pájaro que no puede volar

Como bien dice este proverbio turco la esperanza nunca se pierde, incluso en las situaciones más difíciles en la vida hay que tener fe y esperanza de que todo irá a mejor.

33 Mejor morir de estómago lleno que vivir con el estómago vacío

En la cultura turca, tener una vida larga de carencias es peor que una vida corta llena de prosperidad. La vida aunque corta hay que aprovecharla al máximo.

34 El que se levanta en cólera, se sienta sobre una pérdida

Dejarse llevar por el enojo y la ira solo trae desgracias a uno mismo, mucho más que a los demás. A pesar de que se les pueda hacer daño, el daño mayor siempre será a uno mismo.

35 No es vergonzoso preguntar, es vergonzoso no saber

¡Exacto! Qué gran razón tiene este proverbio turco. Así que ya sabes, la próxima vez que te dé vergüenza preguntar algo, recuerda este dicho.

36 Un lago se forma gota a gota

Cuando queramos lograr algo grande hay que recordar este proverbio. Se puede hacer poco a poco, con tesón y paciencia, hasta que al final lo logres.

37 Muchas hormigas matan un camello

La unión hace la fuerza sería el equivalente a este curioso proverbio turco en el que los animales toman importancia.

38 Dios nos ha creado hermanos pero nos ha dado monederos separados

En cuanto a la economía se refiere, mejor dejar que cada uno se haga cargo de sus asuntos, independientemente del afecto que nos tengamos. Al menos eso es lo que dice este proverbio, ¿tú qué opinas?

39 Escuchar cientos de veces; ponderar miles de veces; hablar una vez

Este proverbio es el equivalente turco a la famosa expresión ‘hay que pensar antes de hablar’. Es incluso más completo porque también alienta a escuchar con atención lo que ocurre a nuestro alrededor, pensar y en ello y, cuando nos sintamos preparados, hablar.

40 El vinagre amargo solo daña su recipiente

Si alguien de tu alrededor está amargado, ten por seguro que te diga lo que te diga a quien de verdad hace daño es a sí mismo.

41 El corazón aguanta cuando el ojo no ve

Cuando no queremos ver la realidad puede que aguantemos cosas que pensamos que tienen que ver con el amor. Por eso, se debe amar con el corazón, pero también con la cabeza.

42 La belleza pasa, la sabiduría permanece

Y la sabiduría es algo bello por sí mismo, pase el tiempo que pase, así que ¿qué prefieres, ser bella o sabia

43 El pájaro que canta en el tiempo incorrecto morirá

El canto de los pájaros ha de ser exacto para comunicarse entre sí o lo que es lo mismo: hay que saber cuándo hablar para no meter la pata.

44 Un luchador nunca es derrotado si no se cansa de luchar de nuevo

No importa las derrotas que sufras en la vida, si sigues luchando siempre serás una persona luchadora y capaz de salir adelante.

¿Y tú? ¿Conocías alguno de estos proverbios turcos? ¿Qué te han parecido? Déjanos tus comentarios, ¡los leemos!

Puedes leer más artículos similares a 44 proverbios turcos antiguos para comprender el mundo actual, en la categoría de Frases y reflexiones en Diario Femenino.

Publicado:
Actualizado: